| 1. | This is nice for those nightly builds
这对于每天晚上都要进行的构建非常合适。 |
| 2. | Click next to complete scheduling the nightly build task
单击“下一步”完成每夜生成任务的计划。 |
| 3. | Under start time , enter the time of day to run the nightly build
在“起始时间”下输入每夜运行生成的时间。 |
| 4. | Interface that allows unit testing to be integrated into nightly builds
连接支持集成于夜间构造的单元测试； |
| 5. | It s the morning following a nightly build and everyone s standing around the water cooler
这是一个晚上鏖战后的早晨，大家都站在饮水机边上。 |
| 6. | Nightly builds have not been fully tested , but they offer more features and correct current bugs
试运行版未经完全测试，但它们提供了更多的功能并改正了当前错误。 |
| 7. | After you place your portlets on the pages in websphere portal , these portlets are updated during the nightly build
将portlet置于websphere portal中的页面上之后，这些portlet还将在测试版中被更新。 |
| 8. | Instead of waiting for assembly testing or nightly build test , we can test the code before we check into source control
我们在进行源码控制之前就可以测试代码，而无需等待汇编测试或在夜晚进行的构建测试。 |
| 9. | Use these switches to run the ide from a script or . bat file , such as a nightly build script , or to launch the ide in a particular configuration
使用这些开关从脚本或. bat文件（如每夜生成的脚本）运行ide ，或以特定配置启动ide 。 |
| 10. | The gap between daily or nightly build tasks and developer tasks for unit testing widens as complexity and customization is added
每日构建或每晚构建( nightly build )任务与开发人员进行单元测试的任务之间的差距随着复杂性和自定义的增加而增加。 |
